봄이여, 오라 - springs (hirano aya)
문화/음악 2007/12/03 23:18
뒤에 있는 두명 중 오른쪽이 히라노 아야.
1분 30초부터 클라이막스. (......)
2분 6초를 눈여겨보세요. 저 웃음 참는 얼굴이란...
하여간에 저 분은 지금 이렇게 되어 있음.
LOVE☆GUN - 히라노 아야
문화/음악 2007/10/14 23:42라빈 닮아가려나. 이런 느낌 좋아함. 목소리를 일부러 굵게 내려고 하는게 조금 안스럽기 한데, 이런 음악 하는데 이런 목소리 내는건 이해할 수 있음. 하악하악
가사 - http://blog.naver.com/kmw1109/120043316181
1.2.3
Lady go! follow me.
Let's skipping your work☆
Here we say…
YO!
上手く言えないもどかしさと
우마쿠이에나이모도카시사토
잘 말하지 못하는 답답함과
Sorry. don't leave Berry Guys♪
Hey! Hey! Hey!
加速度が增す衝動に
카소쿠도가마스쇼도니
가속도가 더해가는 충동에
單純で優柔な矛盾も
탄쥰데유우쥬우나무쥰모
단순하고 우유부단한 모순도
手に入れたつもりでも
테니이레타츠모리데모
손에 넣을려고 해도
(OH! BABY)
燻った heart の熱さに
쿠스붓타 heart 노아츠사니
그을린 heart 의 뜨거움에
so, kill you love you xxx
OK!?
Shoot a crazy gun at my heart
踏み出いていいのか? 今のまま
후미다시테이이노카? 이마노마마
나아가도 좋은걸까? 지금 이대로
素直に頼って失くしてしまうなら
스나오니타욧테나쿠시테시마우나라
솔직하게 의지하고 잃어버린다면
いつも泣いてぶっ飛ばせ
이츠모나이테붓토바세
언제나 울겠지 내던져버려
Soul is screaming TRUTH!
悔しいと言えない強さ抱いて
쿠야시이토이에나이츠요사다이테
분하다고 말하지 않는 강함을 안고
存在に負けない絶対を持った私に
손자이니마케나이젯타이오못타와타시니
존재에 지지 않는 절대를 기다리는 나에게
You give me LOVE★GUN
It's about time.
Can you guess what i wanna say? a-ha♪
Let's CHECK IT OUT
YO!
冗談めいてた笑顔と
죠오단메이테타에가오토
농담같았던 미소와
You always said,
"Don't be alone…(=But I?)
Hi! Hi! Hi!
揺るがない心見せて
유루가나이코코로미세테
흔들리지 않는 마음을 보여줘
空前に毅然と佇む
쿠우젠니키젠토타타즈무
공전에 의연하게 멈춰서서
残像も蹴散らせて
잔조우모게치라시테
잔상도 해치워버려
(Catch me babe.)
夢中で心中は荒れてる
무츄우데신쵸우와아레테루
정신 없이 마음은 거칠어져
so, Milky? Honey? SEXY!?
OH Yeah!
Shoot a crazy gun at my heart
例えもない自分のやり方で
타토에모나이지분노야리카타데
가령이란 것도 없이 자신의 방식으로
迫りくる過去跳ね返すように
세마리쿠루카코하네카에스요우니
다가오는 과거를 되돌려놓듯이
叫び続けもがくんだ
사케비츠즈케모가쿤다
계속 외치고 발버둥 쳤어
Soul is screaming TRUTH.
撃たれても壊れない脆さで
우타레테모코와레나이모로사데
부딪혀도 부서지지 않는 여림으로
独りでもないみんなでもない
히토리데모나이민나데모나이
혼자로도 아닌 모두로도 아닌
I'm a Target
射抜いてよ LOVE★GUN
이누이테요 LOVE★GUN
쏘아 맞혀요 LOVE★GUN
單純で優柔な矛盾も
탄쥰데유우쥬우나무쥰모
단순하고 우유부단한 모순도
手に入れたつもりでも
테니이레타츠모리데모
손에 넣을려고 해도
(OH! BABY)
燻った heart の熱さに
쿠스붓타 heart 노아츠사니
그을린 heart 의 뜨거움에
so, kill you love you xxx
OK!?
Shoot a crazy gun at my heart
踏み出いていいのか? 今のまま
후미다시테이이노카? 이마노마마
나아가도 좋은걸까? 지금 이대로
素直に頼って失くしてしまうなら
스나오니타욧테나쿠시테시마우나라
솔직하게 의지하고 잃어버린다면
いつも泣いてぶっ飛ばせ
이츠모나이테붓토바세
언제나 울겠지 내던져버려
Soul is screaming TRUTH!
悔しいと言えない強さ抱いて
쿠야시이토이에나이츠요사다이테
분하다고 말하지 않는 강함을 안고
存在に負けない絶対を持った私に
손자이니마케나이젯타이오못타와타시니
존재에 지지 않는 절대를 기다리는 나에게
You give me LOVE★GUN